Skip to main content

砍头

英文

读沈从文,知道砍头
是一项纯技术性的工作
一种程序,干净得像是艺术
优秀的刽子手,可以减轻死者的痛苦
山一样的身体,雪一样的刀
让你知道挣扎是没有用的,恐惧也没有必要
理解身体,不属于自己,属于
他人持刀的手,此时只需
“走到刑架前,跪下去,脖子伸得长长的
等候那一刀”
被砍去脑袋的身体,剩下血红的肉桩
眼睛凸起,欲飞的冲动
刽子手提起人头,朝向观众
(死者最后一次,或许能看清人世?)
随后被放到尸体的两腿之间运走
有时,他的眼睛也会被人用手合上
有时,”就那么一刀,嚓的一声
把人头砍下,随即一脚,把尸身踢倒”
1949年,写下”砍头”的沈从文
用剃刀割破喉咙,在古代
公元263年,嵇康的头颅像一枚新月
滑落,在秋天的草场

注释:两处引号中的句子,引用自沈从文。