Michelle Deeter

Michelle Deeter is a freelance translator based in Manchester, England. She has been translating and interpreting since 2007 and she handles everything from pesticide patents to frozen food packaging. She translated Beijing, Beijing by Feng Tang, The Untouched Crime by Zi Jinchen and The Heart of Deep Blue by TJ Lei. She co-translated Paper Tiger, a non-fiction collection of essays, with Nicky Harman. She holds a BA in International Relations from Carleton College (USA) and an MA in Translation and Interpreting from Newcastle University (UK).

Book Reviews by Michelle Deeter

• Ghost Town, by Kevin Chen
• Love and Murder in the Time of Covid, by Qiu Xiaolong
• Cocoon, by Zhang Yueran
• A Catalog of Such Stuff as Dreams are Made On, by Dung Kai-cheung
• Hunter School, by Sakinu Ahronglong
• Whisper, by Chang Yu-ko
• More than One Child, by Shen Yang
• The Membranes, by Chi Ta-wei
• I Live in the Slums, by Can Xue
• Shadow of the Hunter, by Su Tong
• That We May Live: speculative Chinese fiction, by various authors
• Second Sister, by Chan Ho-kei
• A Hero Born: Legends of the Condor Heroes, by Jin Yong
• Wedding in Autumn, by Shih Chiung-yu
• Life, by Lu Yao
• Lonely Face by Yeng Pway Ngon
• The Borrowed by Chan Ho-kei
• Goodnight, Rose by Chi Zijian
• The Rainbow of Time by Jimmy Liao