One of Hong Kong’s most exciting young writers – Dorothy Tse – will be joining us in Leeds this week for our Writing Chinese symposium. In advance of Dorothy’s visit, we’re very happy that her publisher Frank Proctor, of the innovative Muse Publishing, has agreed to answer our questions about Muse...
When we were starting up the Man Asian Literary Prize, it was decided—after much deliberation—to specify that it would be for “works as yet unpublished in English.” This was not so much with the goal of bringing relatively unknown writers to light, although it did do that; rather it was...
Our translation competition deadline is fast approaching! We’re very proud to be working with Structo magazine to publish our competition winner, so in the run-up to the deadline, editor and designer Euan Monaghan joins us to tell us a bit more about Structo and their interest in translated literature. Can you tell us a bit...
It’s nearly November, so it’s time for our next Author of the Month, and we’re very excited to be welcoming Yan Ge to the project, and to Leeds! Recently chosen by People’s Literature Magazine as one of ‘China’s Twenty Future Literary Masters’, Yan Ge’s writing is funny, warm, and insightful, turning a...
Well, we’ve officially launched our project, and we’ve been absolutely delighted by the response, both to our call to join the Writing Chinese network, and to our first event! Chen Xiwo’s visit to Leeds, along with his translator Nicky Harman and publisher Harvey Thomlinson, provided a fantastic start to Writing...
To continue our countdown to Chen Xiwo’s visit to Leeds on October 9th, Make-Do Publishing‘s Harvey Thomlinson tells us about Chen, his work, and his refusal to compromise. In June 2007, the Fuzhou office of China Customs intercepted a package addressed to a teacher of comparative literature at a local...
“RT @cfbcuk: Waste Tide is a chilling sci-fi novel about class war and trash in near-future China theverge.com/2019/5/25/1862… via @Verge”
“RT @DaveHaysom: “We’re calling on Chinese–English translators to submit fiction that explores alternate worlds, using elements of m… twitter.com/i/web/status/1…”
“RT @aca_pub: Award-winning Chinese-to-English translator Nicky Harman discusses the translation process, and what it was like tr… twitter.com/i/web/status/1…”
